Descrição
ESTADO 8/10
O Evolution 505 é enorme para um CD player: 29 libras, meio metro de altura, quase trinta centímetros de largura e profundidade. O chassi de alumínio para aeronaves, que vem em prata ou preto, tem bordas arredondadas e fendas laterais que conferem ao seu volume uma graça aerodinâmica. Assim como a potência e os pré-amplificadores da série Evolution, o 505 incorpora o circuito CAST proprietário da Krell, e é aí que reside grande parte da razão de seu custo.
O circuito proprietário de transmissão de sinal de áudio atual (CAST) da Krell manipula o sinal de áudio no domínio de corrente em vez de no domínio de tensão típico . Ele faz isso nos circuitos dentro de um componente e também – por meio de saídas CAST – nas conexões entre os componentes. Claro, para seguir esse caminho, você precisaria de um pré-amplificador Krell com entradas CAST (mais sobre isso mais tarde).
Em teoria, esta abordagem tem duas vantagens. Primeiro, o sinal não precisa ser convertido de corrente em tensão e de volta em corrente; ele flui como um fluxo contínuo de corrente. Em segundo lugar, enquanto os sinais no domínio da tensão vão de baixa impedância para alta impedância, os sinais no domínio da corrente vão na direção oposta. Como resultado, os fatores que inevitavelmente corrompem um sinal de áudio – capacitância e indutância parasitas em uma placa de circuito, efeitos imprevisíveis causados por impedância incompatível de cabos de interconexão e assim por diante – são drasticamente reduzidos, se não eliminados.
Uma desvantagem de operar no domínio da corrente é que, watt por watt, são necessários o dobro de transistores que o domínio da tensão. Isto significa que o componente deve ser maior e mais pesado e funcionar mais quente – e, conseqüentemente, custará mais para construir e comprar.
Existem outras razões para o alto custo. Mais visivelmente, está o chassi amortecido de alumínio para aeronaves; o próprio transporte assenta num subchassi rígido do mesmo material. A gaveta do disco é montada em uma placa de aço para maximizar a precisão da leitura do disco. Existem também dois conjuntos discretos de filtros anti-aliasing: um para CD e outro para SACD. Todos os circuitos funcionam em classe A, com estágios de saída separados para CD e SACD. Existem duas fontes de alimentação lineares, uma para o circuito digital e outra para o analógico, cada uma com reguladores discretos e transformadores toroidais pesados para controlar o padrão de radiação. Três DACs Burr-Brown PCM1738, cada um capaz de lidar com dados de 24 bits a uma taxa de amostragem de até 192kHz, são empregados, dois para SACD e um para CD. E diz-se que um circuito anti-jitter relativamente novo, adaptado desde que as primeiras unidades saíram da linha de produção, reduz a já baixa taxa de jitter entre a seção de transporte e o DAC por um fator de cinco (novamente, mais sobre isso abaixo ).
De volta ao CAST: A vantagem de manipular sinais no modo atual é que isso permite uma largura de banda muito maior. Bret D’Agostino da Krell me disse que, embora os sinais no domínio da tensão possam atingir uma largura de banda de cerca de 300kHz, o Evolution 505 tem uma largura de banda de 1MHz.
Isso importa? Os CDs codificam dados de até 22kHz, o que significa que um CD player não precisa de mais do que uma largura de banda de cerca de 44kHz para funcionar. Mas como os filtros anti-aliasing de “parede de tijolos” são difíceis de fabricar e otimizar, os fabricantes há muito tempo usaram a sobreamostragem para aumentar a largura de banda do sinal e, assim, permitir filtros mais suaves e menor distorção. A codificação DSD usada no SACD tem uma largura de banda de 100kHz, que é considerada a principal razão pela qual o melhor deles soa tão bem, tão “parecido com o analógico”. Mas 1 megahertz – ou seja , 1000kHz? Isso é um exagero?
Bret D’Agostino diz que não. Quanto mais largura de banda, menos ruído; quanto menos ruído, maior detalhe, profundidade e transparência na música – uma relação que se mantém, insiste ele, pelo menos até 1MHz. Não tenho como avaliar essa afirmação cientificamente. Tudo o que posso fazer é ouvir.
Especificações
Descrição: Leitor SACD/CD com controle remoto IR sem fio. Reproduz SACD, CD, CD-R, WAV de 44,1 kHz, AAC, DVD-R/RW/+R. Saídas: S/PDIF digital via RCA, TosLink; 1 par CAST através de conectores baioneta de 4 pinos; 1 par balanceado (XLR); 6 single-ended (RCA). Entradas de controle: porta RS-232 via conector subminiatura D de 9 pinos, entrada de disparo de 12 VCC, Krell CAN Link. Resposta de frequência: 20Hz–20kHz, +0/–0,5dB. Relação sinal/ruído (ponderada A): 105dB. THD: 20Hz–20kHz, –82dB. Consumo de energia: 61W.
Dimensões: 17,3″ (438 mm) L por 6″ (153 mm) A por 17,3″ (438 mm) D. Peso: 29 lbs (13,2 kg) líquido, 37 lbs (16,8 kg) de envio.
