Descrição
ESTADO 9/10
Os LSR32s são os primeiros de uma nova linha de alto-falantes de monitor baseados na nova abordagem da JBL para design de alto-falantes, que envolve análise cuidadosa e controle do som irradiado total do alto-falante, não apenas do som no eixo. Essa atenção à resposta espacial do sistema de alto-falantes como um todo levou ao apelido LSR ou ‘Linear Spatial Reference’, e representa um salto significativo na qualidade sonora percebida.
O objetivo do design é duplo e foi definido em um white paper disponível no site de produtos profissionais da JBL, www.jblpro.com , na seção ‘Notas técnicas’ (Volume 3, Número 2). O objetivo principal era criar uma ‘janela de audição’ na qual o usuário pudesse se movimentar e receber qualidade de som consistente, idealmente com imagem estéreo estável e precisa. O segundo objetivo é que o som fora do eixo projetado acima, abaixo e nas laterais do alto-falante tenha uma resposta de frequência tão suave e consistente quanto possível com uma adaptação suave dos níveis de energia de HF. Essa adaptação é baseada na psicoacústica de como reagimos à combinação de campos sonoros diretos, refletidos e reverberantes em um ambiente de audição. O som fora do eixo atinge as paredes laterais, o teto e o chão e salta para o ouvinte como as primeiras reflexões fortes, antes de criar o som reverberante. Consequentemente, o equilíbrio espectral desses sons refletidos pode ter um efeito muito significativo na percepção da qualidade geral e da clareza de um sistema de alto-falantes.
Não há nada de novo e surpreendente nessa abordagem ao design de alto-falantes — muitos dos fabricantes de alta fidelidade mais respeitáveis e os melhores construtores de monitores profissionais estão cientes da importância das contribuições fora do eixo de seus alto-falantes há muito tempo e projetaram e construíram seus modelos de acordo. De fato, a maioria das referências citadas no white paper LSR da JBL listam artigos AES dos anos 70 e 80. No entanto, as técnicas analíticas melhoraram enormemente desde então, e a análise e a modelagem de computador permitem o teste de teorias e a otimização do design antes da construção de protótipos mecânicos para o ajuste fino.
A vantagem real da abordagem LSR de obter a potência espectral total emitida pelo alto-falante balanceada corretamente é que os alto-falantes resultantes funcionam melhor em salas reais. Eles tendem a ter menos coloração percebida, áreas de audição utilizáveis maiores com boa consistência de som e imagem estéreo mais ampla e estável — todas qualidades críticas em um design de alto-falante de monitor.
LSR32
JBL LSR32
Então, para o primeiro dos novos produtos LSR da JBL, o LSR32. Este é um sistema passivo de três vias, descrito pelo fabricante como um monitor de campo médio. Ele é certamente grande demais para ser usado como um campo próximo, com dimensões de gabinete de 635x394x292 mm e pesando mais de 21 kg (47 lbs). Com caixas deste tipo, e com drivers espaçados como estes, uma certa distância mínima é necessária para que o som dos drivers se torne totalmente integrado — daí o rótulo de campo médio.
O gabinete retangular simples encerra um volume de 50 litros que é ventilado para a frente através do que parece ser uma porta elíptica alargada, mas que o white paper da JBL se refere como uma “abertura dinâmica linear”! O design de alargamento duplo é reivindicado para reduzir a compressão da porta e eliminar o ruído da porta (um ruído de respiração que acompanha os picos de LF e conhecido no mercado como ‘chuffing’).
Mover e reposicionar os LSR32s não é uma tarefa trivial devido ao seu tamanho e peso. No entanto, descobri rapidamente que a porta na frente e o painel de terminais rebaixado na parte traseira forneciam excelentes apoios para os dedos para levantar o gabinete. Não sei se foi por design ou acidente, mas o equilíbrio do gabinete e o posicionamento dos pontos de apoio são quase ideais para o propósito!
O gabinete é uma caixa retangular convencional de MDF com acabamento em uma ‘textura de areia’ preta fosca. Ele incorpora algum reforço interno e uma pequena quantidade de enchimento de fibra de vidro em todas as superfícies laterais e traseiras. O crossover é montado atrás do woofer no painel traseiro e componentes e fiação de boa qualidade são usados por toda parte. Um aspecto incomum do design é que o defletor frontal é feito de fibra de carbono de 38 mm de espessura. Afirma-se que ele é virtualmente livre de ressonância e tem bordas arredondadas para minimizar a difração do som das descontinuidades das laterais do gabinete. Não há provisão para uma grade frontal, nem qualquer proteção para os drivers, embora todos sejam recuados até certo ponto e não devam sofrer danos acidentais em uso normal.
Os LSRs são entregues — eles são fornecidos como pares com os tweeters e unidades de médio alcance em lados opostos. As caixas de embalagem denotam os alto-falantes como LSR32L e LSR32R, o que implica que as unidades de acionamento devem estar nas bordas externas quando configuradas para audição estéreo, mas os próprios alto-falantes não parecem ter nenhuma designação. Nem o folheto fornecido com cada alto-falante fornece qualquer conselho sobre a localização recomendada (em relação à parede traseira ou eixo de audição ideal, por exemplo). Surpreendentemente, o par de revisão nem mesmo tinha números de série consecutivos ou relacionados. No entanto, eles certamente funcionaram muito bem como um par estéreo, o que é presumivelmente uma boa indicação da consistência da linha de produção.
O tweeter, o driver de médio alcance e a porta são todos montados em um subbaffle quadrado de alumínio fundido que pode ser removido e girado para permitir que os alto-falantes sejam montados vertical ou horizontalmente, mantendo o alinhamento vertical do médio alcance e do tweeter (para imagens estéreo precisas) e os ângulos de dispersão corretos para a distribuição de energia fora do eixo. Aparentemente, a resposta do sistema permanece quase idêntica às configurações de gabinete horizontal ou vertical.
Conforme entregues, os alto-falantes foram configurados para uso horizontal, mas oito minutos e 16 parafusos de cabeça cruzada os realinharam para meu arranjo vertical preferido e os colocaram em um par de suportes muito resistentes. Posicionei os LSRs com suas frentes a cerca de 18 polegadas da parede traseira e os aproximei para cruzar os eixos ligeiramente na frente da posição de audição. Embora eu tenha experimentado o posicionamento depois que me familiarizei com os alto-falantes, descobri que esse ponto de partida era o melhor arranjo na minha sala de audição.
Drivers e Crossovers
JBL LSR32
O LSR32 ostenta três drivers ‘avançados’. O woofer 252G de 12 polegadas emprega um cone composto de fibra de carbono e polipropileno, apoiado na borda externa por um envoltório de rolo de borracha butílica macia. O conjunto do motor é baseado na tecnologia DCD patenteada da JBL, que é muito incomum em seu uso de três bobinas de voz — as duas externas fornecem a força motriz, enquanto a bobina central é encurtada (seus terminais conectados juntos) e atua como um freio dinâmico, limitando a excursão máxima do cone para proteger o driver sem aumentar a distorção em altos níveis de som.
A maioria dos projetistas de alto-falantes segue a teoria de que a linearidade decorre da garantia de que a bobina de voz permaneça dentro de um fluxo magnético uniforme — daí a prevalência da bobina de voz curta em uma longa lacuna magnética. A JBL seguiu, em vez disso, um caminho radical em que cada uma das duas bobinas de voz é deliberadamente organizada para começar na metade do caminho para fora da lacuna magnética. O fluxo do ímã de neodímio é organizado para passar em direções opostas através das duas bobinas (olhando para o diagrama de corte da unidade de acionamento, acima, o campo magnético flui efetivamente no sentido horário, da esquerda para a direita através da bobina 1 e da direita para a esquerda através da bobina 2), mas como as bobinas são conectadas em polaridades opostas, seus esforços mecânicos se somam para mover o cone do alto-falante conforme necessário.
Embora aparentemente complicado, a JBL alega uma série de vantagens para essa nova abordagem para uma dada especificação de acoplamento elétrico-mecânico. Como há o dobro da área de superfície da bobina, a dissipação de calor é muito melhor, permitindo um aumento de 3 dB no manuseio de energia e uma redução na compressão dinâmica. Como as duas bobinas são enroladas em fases opostas, sua indutância mútua é reduzida, ajudando a fornecer uma curva de impedância mais plana para o amplificador, tornando o alto-falante mais fácil de acionar. Além disso, todo o conjunto de ímã e bobina de voz pode ser feito mais compacto e requer menos ferro no caminho magnético do que a maioria dos projetos, tornando-o mais leve. Esses se combinam para permitir maior eficiência na dissipação de calor e melhor manuseio de energia.
A bobina central em curto não faz nada na maior parte do tempo, pois está bem longe das duas lacunas magnéticas. No entanto, durante excursões altas do cone, a terceira bobina entra no campo magnético e uma corrente é induzida dentro dela. Isso configura uma força magnética oposta que atua contra o movimento do cone, amortecendo assim o movimento e agindo como um freio. O design é certamente inteligente, e aparentemente a introdução da terceira bobina na lacuna magnética ajuda a cancelar os artefatos de distorção inerentes causados pela instabilidade do campo magnético conforme as bobinas de voz principais alcançam as bordas externas!
O driver de médio alcance C500G é um design mais convencional com um cone de kevlar de duas polegadas, novamente apoiado em um entorno de borracha butílica. A bobina de voz tem o mesmo diâmetro do cone e funciona com um ímã de neodímio para alta potência. A unidade é alojada em uma câmara de metal cilíndrica e é projetada para cobrir uma faixa de frequência de 250 Hz a 2,2 kHz. O tweeter 053ti emprega uma cúpula de titânio de uma polegada amortecida com uma substância chamada Aquaplas, bem como uma “espuma exclusiva de baixa recuperação” na câmara traseira. Este driver de alta frequência é montado no defletor por meio de um ‘Elliptical Oblate Spheroidal Waveguide’ (felizmente abreviado para EOS!), que controla as características de dispersão horizontal e vertical do tweeter para 100×60 graus, respectivamente. O tweeter foi projetado para cobrir a faixa de 2,2 kHz a bem mais de 20 kHz.
A rede crossover apresenta uma carga nominal de 4Ω e permite bi-fiação por meio de dois pares de postes de ligação de 4 mm/5 vias no painel traseiro. Conforme fornecido, os links de metal fazem um curto-circuito nas seções alta e baixa, mas são facilmente removidos se necessário. Eu testei os LSR32s no modo bi-fiação simplesmente porque meus monitores normais (PMC AB1s) também são configurados para bi-fiação (certa vez consegui me convencer de que poderia ouvir uma melhora com um cabo bi-fiação ridiculamente caro…).
O crossover emprega filtros Linkwitz-Riley de quarta ordem (24dB/oitava) que supostamente minimizam o lobing nos pontos de crossover. O lobing é um efeito colateral inerente, mas prejudicial, da divisão da faixa de frequência entre vários drivers e pode ter um efeito adverso no equilíbrio de energia fora do eixo do alto-falante. Os crossovers incorporam correção de magnitude e fase nos pontos de crossover, e uma opção de ajuste de nível muito suave de -1dB está disponível para o tweeter, se necessário, por meio de links no painel traseiro. Componentes de crossover de qualidade decente são organizados cuidadosamente em uma grande placa de circuito montada na parte interna do painel traseiro do gabinete e conectada com um fio respeitavelmente robusto aos drivers. Os gráficos publicados pela JBL da impedância e fase do sistema são louvavelmente controlados e meu amplificador não teve nenhum problema em acionar os LSRs.
A JBL LSR32 é um monitor de estúdio de três vias com 12 polegadas, que possui as seguintes características:
Resposta de frequência: 54 Hz a 22 kHz
Dispersão: 50°x100° rotatable EOS Elliptical Oblate Spheroidal waveguide
Sensibilidade: 90 dB@1w/1m
SPL de pico máximo calculado: 119 dB/1m
Capacidade de potência contínua: 200 W, pico: 800 W
Peso: 21,3 kg
Os componentes da JBL LSR32 são:
Driver LF JBL 252G 12″ neodymium magnetic shielded Differential Drive® LF transducer
Driver MF JBL C500G 2″ voice coil neodymium Kevlar™ cone MF transducer
Driver HF JBL 053Ti 1″ HF driver on EOS waveguide
